Investigating plant genome structure and function with computational and comparative genomics